DX11: Fix a small mistake. Remove some incorrect and/or confusing comments. Fixes issue 5251. Thanks to limburgerite :)
