Handle screenshot saving in RenderBase. Removes dependency on D3DX11 for screenshots (texture dumping is still broken).
